Congratulations to 中高一貫 students Mika Kawamoto (5-1) and Ayumi Nakayama (中3) on passing the Eiken Grade Pre-1 level. They have both strived hard, and remained motivated and focused on achieving this goal. As a teacher, I am very proud to see them enjoy learning and using English, and be rewarded for the great effort they put in. 

川本実果さん(5-1)、中山あゆみさん(3-1)、英検準一級合格おめでとうございます。二人とも、常に意欲的で、一生懸命努力し、今回の合格に集中してきました。指導者として、彼女たちが楽しみながら学び、英語を使う姿を目にし、また、彼女たちの努力が報われることになり、とても誇らしく思っています。

Mika becomes only the second student in the history of the High School to achieve this level, and Ayumi becomes the first student from the Junior High School to reach this level. Thank you to all of the staff members that supported these two students and continue to encourage all of the 中高一貫 students to reach their goals.

川本さんは高校で、中山さんは中学で準一級に合格した最初の学生になりました。二人をサポートし、かつ、中高一貫部の全ての学生がそれぞれの目標に到達できるよう励まし続けている全ての教員に感謝しています。
Mr Howes

"I am really happy to pass the Eiken Pre-1.  I want to thank Mr Howes, who helped me practise the essay and speaking sections.  I also started to do vocabulary building often, so as to be able to talk more naturally." 
中1で4級から始めて、ようやく準1級まできました。使える表現を増やして、もっと自然に話せるようになりたいです。次はTEAPに挑戦したいと思います。
川本美果  (Mika Kawamoto,  5-1 / 高2)

"I am very happy because I am the first person to get Pre-1 in the Junior High School.  However, I will study harder now, more than before, because I would like to improve my English skills even more." 

成徳深谷中学校で一番最初に英検準一級を取得することができて、とても嬉しく思っています。ただ、英語力をもっと向上させたいと考えているので、以前よりもっと、より一生懸命勉強したいと思います。

中山あゆみ　(Ayumi Nakayama, 中3)

2月27日(火)，深谷市民文化会館で予餞会，創作ダンス発表会が行われました。

午前中は予餞会が行われました。
第一部はゲスト出演です。
今年のゲストは「AIRPEN」,「アンゲラー」，「東京03」の３組でした。
１時間のゲスト出演の時間はあっという間に過ぎていきました。

ゲスト出演の後は第二部です。
　・努力賞，高校生新聞社賞の表彰
　・担任表彰
　・記念品贈呈
　・三年生代表の挨拶
　・DVD上映

午後は，創作ダンス発表会が行われました。
１年生の女子が１年間のダンスの授業を通して，ダンスをつくり発表しました。
１年ＧＨ組男子による「ぶち合わせ太鼓」，３年進学コース保育系(Ａ組)のキッズダンス，
ダンス部やチアダンス部の演技も披露されました。
審査の結果，各賞は次のようになりました。
　最優秀賞　　１年Ｂ組　天使と悪魔〜生まれかわっても〜
　優　秀　賞　１年Ｅ組　ピエロ
　　　　　　　１年Ｇ組　裏切り〜友情と欲の狭間〜
　デザイン賞　１年Ｃ組　桜蘭（サクララン）

最優秀賞　１年Ｂ組	優秀賞　１年Ｅ組
優秀賞　１年Ｇ組	デザイン賞　１年Ｃ組
３年Ａ組　キッズダンス	１年ＧＨ組　ぶち合わせ太鼓

2月18日の平成29年度埼玉県高等学校サッカー新人大会で見事優勝したサッカー部の優勝報告会
が行われました。

選手入場	キャプテンの挨拶
選手紹介	監督挨拶
校長挨拶	生徒会長挨拶

創部以来の目標「埼玉県NO.1」を達成した選手のみなさん，おめでとうございます。
来年度は，追われる立場となります。
今後の大会でもいい結果を残してほしいと思います。

1月9日，第３学期始業式が行われました。
１，２年生は進級，３年生は卒業という目標をもって，３学期を過ごしましょう。
 

本日，第２学期の終業式となりました。
式の中では，校長先生の話，表彰等が行われました。

校長式辞	パワーリフティング部
弓道部	女子バスケットボール部
ありがとうの手紙	税の作文
持久走大会男子1~20位	持久走大会女子1〜30位

３学期の始業式は１月９日(火)です。
体調管理をしっかりして，元気に３学期を迎えましょう。